I'm in Cave of Light map, I got the blue key from defeating mobs. I click Horntails Schedule npc and it tells me "Defeat the monsters in Cave of Light and secure the Blue Key first." I already have the blue key, and enemies respawn so I can't clear them out.
Edited